docs: add top anchor and back-to-top navigation links

.github/README.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+<a name="top"></a>
+
 <div align="center">
 
 <img src="../resources/images/KiCAD-MCP-Server_only_css.svg" alt="KiCAD-MCP-Server Logo" height="240" />
@@ -89,6 +91,8 @@ npm run build
 >
 > This project is licensed under the MIT License — which likewise excludes all liability.
 
+<div align="right"><a href="#top"><img src="https://img.shields.io/badge/%E2%96%B4_top-grey?style=flat-square" alt="back to top"></a></div>
+
 ---
 
 ## Deutsch
@@ -164,6 +168,8 @@ npm run build
 >
 > Dieses Projekt steht unter der MIT-Lizenz — die Lizenz schließt ebenfalls jede Haftung aus.
 
+<div align="right"><a href="#top"><img src="https://img.shields.io/badge/%E2%96%B4_top-grey?style=flat-square" alt="back to top"></a></div>
+
 ---
 
 ## 中文
@@ -238,3 +244,5 @@ npm run build
 > AI 生成的设计建议不能替代专业工程师审查。安全关键型应用（医疗、航空航天、汽车等）必须进行独立的专业验证。
 >
 > 本项目采用 MIT 许可证 — 该许可证同样排除一切责任。
+
+<div align="right"><a href="#top"><img src="https://img.shields.io/badge/%E2%96%B4_top-grey?style=flat-square" alt="back to top"></a></div>